Les Feux de l'Amour : Episode 10145

Dylan est embauché en tant que barman au restaurant "Le boulevard" et rassure Chelsea : il s'occupera de l'enfant qu'elle va avoir et dont il pense qu'il est le père. Anita, la mère de Chelsea,
conseille à sa fille de dire la vérité à Adam sur sa paternité. Leslie et Tyler se rendent au chevet de Gus, qui a eu un malaise à l'hôpital. Tyler rencontre Quinn, avec qui il a une aventure. Adam précise à

Sharon qu'ils ne sont pas en couple même s'ils ont une liaison, ce qui blesse Sharon. Avery tente de rassurer Nick sur ses sentiments mais la présence de Dylan pèse à celui-ci, qui ne sait plus s'il veut encore épouser Avery...