Episode 10470,
Les Feux de l'Amour | Episode 10470
Devon a privatisé le rooftop du club pour un brunch/date avec Abby. Lily nargue Hilary qui est assise au bar, et Hilary lui jette son verre.
Neil croise Cane au parc et s'étonne de sa réaction quand il lui annonce qu'il a acheté une maison. Cane finit par s'adoucir et essaiera de calmer Lily plus tard, après son « accident » . Sharon rentre de Chicago plus tôt que prévu et tombe sur Cassie « légèrement » vêtue, alors que Nicholas est là. Nicholas déclare à Sharon que si elle le souhaite, il est prêt à se remarier avec elle. À l'Underground, Nick surprend Mariah au téléphone avec sa mère, alors qu'elle avait dit à Sharon qu'elle était morte. Comme Austin ne peut pas quitter l'état, il organise une espèce de petit déjeuner/lune de miel hawaïen pour Summer. Elle se rend compte qu'il a l'air perturbé, et il lui avoue que Leslie lui a annoncé le matin-même que son procès aurait lieu la semaine suivante. Elle lui propose de s'enfuir, mais Austin calme ses ardeurs car il veut prendre ses responsabilités...