Les Feux de l'Amour | Episode 10580

Jack et Victor se rencontrent sur le palier devant chez Chelsea et William. La discussion tourne au vinaigre lorsque le sujet d'Adam est abordé, surtout que Jack commet l'impair de parler de lui au présent...

Connor a appelé Billy « papa ». Chelsea dit qu'elle n'imagine plus sa vie sans lui et est d'accord pour qu'il l'appelle ainsi, du moment qu'il soit au courant pour Adam quand il sera plus grand. Jack parle à Billy et essaye de lui faire comprendre qu'il ne devrait pas trop s'attacher à Chelsea, car tout peut basculer. Mais Billy ne comprend pas cet avertissement car pour lui, Adam étant mort, il ne voit pas ce qui peut se mettre en travers de son chemin...

Dylan et Avery sont contents de voir que les gens se mobilisent pour le Néon, mais Paul a peur que la nouvelle du projet impliquant Victor n'affecte Nikki.

Celle-ci est en effet mal en point et recommence à boire après qu'une grosse dispute ait éclatée entre Victor et Dylan, chacun cherchant à défendre son point de vue…