Les Feux de l'amour - Récap de l'épisode 12210 diffusé sur CBS le 5 Octobre 2021

A Society, Adam et Billy continuent de se chamailler à propos de Victoria et Ashland. Adam dit qu'avec le mariage dans une semaine, elle a dépassé le point de non-retour. Billy réplique : "On verra ça, n'est-ce pas ?". Il pense que peut-être quelque chose ou quelqu'un la fera changer d'avis. Une fois seul, Adam appelle Victor pour le prévenir que Billy a peut-être l'intention de s'immiscer dans le mariage de Victoria. Victor râle qu'il ne supporte pas de la voir heureuse avec un autre homme. "Nous devons l'arrêter". Il demande si Adam est prêt à l'aider. Adam n'est pas sûr d'être l'homme de la situation, mais Victor insiste - il doit arrêter Billy Boy.

En Toscane, Victoria assure à Ashland qu'elle n'aurait pas pris l'avion avec lui si elle avait déjà décidé de ne pas l'épouser, mais elle veut entendre sa confession - elle suppose qu'elle est bien pire que tout ce qu'elle a déjà entendu. Ashland ne veut pas la pousser à faire quelque chose qui lui semble mauvais dans son cœur. Victoria sait que c'est un homme qui obtient ce qu'il veut et elle est tombée amoureuse de lui parce qu'elle est pareille. Ashland espère que leur amour pourra supporter ce qu'ils traversent en ce moment. Victoria l'aime toujours. Il réalise qu'il aurait dû être plus direct et tout dévoiler. Victoria comprend en quelque sorte pourquoi il ne l'a pas fait, mais ne peut pas accepter la tromperie. Ashland est profondément désolé et explique qu'il n'y a que deux personnes qui connaissent cette autre chose qu'il doit lui dire. Il y avait un mur autour de lui et il a essayé de le baisser pour elle, mais ce n'est pas facile. "Je veux plus que tout que ça marche. J'ai besoin que ça marche." Il fera tout ce qu'il peut pour lui prouver qu'il n'y aura plus de mensonges. "Il y a encore une chose que je dois te dire."

A Chance Comm, Billy reçoit une mise à jour par téléphone de l'enquêteur qui s'occupe du testament de Camilla Rhodes et s'émerveille : "Quoi ? ! Tu te moques de moi ?" Il se maudit : "Ashland Locke, espèce de fils de pute !"

Chloé et Sally entrent dans la société en se chamaillant à propos du projet de la rousse de partir en Italie avec la robe de Victoria. Sally sait que les chances sont contre elle, mais c'est leur moment de "faire ou défaire". Chloé admet que ce serait formidable de réaliser leur rêve. Elle admire la détermination de Sally et lui souhaite bonne chance. Chloé sort pour prendre un appel et Sally aperçoit Adam. "Quand prévoyez-vous de partir pour le mariage ?" Adam demande méfiamment, "Pourquoi ?" Sally a besoin d'un chauffeur pour aller en Italie. Elle explique que la robe spectaculaire est prête mais que la mariée est partie trop tôt pour la voir. Adam est sceptique, mais prévient que s'il accepte, il veut que les choses restent professionnelles entre eux. Sally est d'accord. Adam soupire - il n'y a vraiment aucune raison de la combattre sur ce point. "Bien sûr. Pourquoi pas ?" Sally lui en doit une.

Au domaine Chancellor, Dominic est souffrant, alors Abby et Devon décident de rappeler le médecin. Elle raccroche le téléphone et dit que le médecin n'est pas trop inquiet et lui a demandé de revenir plus tard.

Dans sa suite d'hôtel, Mariah repasse son débat avec Tessa sur le fait d'avoir un bébé dans sa tête. Tessa entre et Mariah se lève, colle un sourire et dit "Hey !". Tessa l'interroge sur sa visite chez Abby et lui demande comment ça s'est passé. Mariah avait prévu comment ça allait se passer, mais quand elle est arrivée, tout a changé. Elle raconte que Bowie était malade et même si Abby et Devon ont dit que ce n'était peut-être qu'un rhume, elle ne pouvait s'empêcher de s'inquiéter. Tessa est sûre qu'Abby s'occupe bien de lui. Mariah ne peut pas quitter le pays sans être sûre qu'il va bien. Tessa lui conseille de prendre du recul - le bébé est entre de bonnes mains, elle n'a pas à s'inquiéter pour lui. Mariah aboie : "Tessa, je ne peux pas arrêter de m'inquiéter pour le bébé parce que nous ne vivons plus là-bas !". Elle continue en disant qu'elle aime Bowie et que c'est pour cela qu'avoir un bébé à eux était censé fonctionner - elle aurait quelqu'un dans lequel elle pourrait déverser son amour. Mariah annonce qu'elle a changé d'avis sur le voyage. "Je ne vais pas en Italie. Je dois rester ici au cas où Bowie aurait besoin de quelque chose." Tessa est stupéfaite.

En Toscane, Ashland s'apprête à tout raconter à Victoria, mais il imagine qu'elle doit avoir faim et lui propose de mettre son passé de côté pour le moment, le temps de manger et de boire un verre de vin ou deux...