Les Feux de l'amour - Récap de l'épisode 12197 diffusé sur CBS le 16 Septembre 2021

A Crimson Lights, Sharon dit à Connor qu'elle a appris qu'il a eu une mauvaise nouvelle aujourd'hui. Connor veut savoir pourquoi son père appelle toujours Sharon quand il y a un problème. Adam explique qu'elle est entraînée à gérer les situations difficiles. Connor se dit qu'il choisit Sharon encore et encore. Il entend sa mère et sa grand-mère parler et veut savoir si Sharon est la raison de la rupture entre Adam et Chelsea. Il veut connaître la vérité à leur sujet. Adam admet qu'ils ont eu une relation romantique dans le passé, mais maintenant ils sont juste amis. Sa mère a eu du mal à accepter cela, mais Sharon n'est pas la raison de leur rupture. Connor insiste sur le fait qu'ils lui ont brisé le coeur et s'en va dans le patio pour être seul. Adam lui donne une minute, mais prévient qu'ils n'ont pas fini de parler. Soudain, Connor s'enfuit. Adam se lève pour le poursuivre.

Connor court dans le parc et s'assoit sur un banc. Sally passe par là pendant sa course et le remarque. Elle reconnaît Connor grâce aux photos dans le bureau d'Adam et se présente. Elle comprend que quelque chose se passe, mais il n'est pas très communicatif, alors elle demande simplement à s'asseoir avec lui.

Chez Victoria, Nick continue d'insister sur le fait que quelque chose ne va pas dans cette situation avec Ashland. Lui, Billy, maman et papa veulent simplement qu'elle soit traitée comme elle le devrait par l'homme qu'elle va épouser. Il ne comprend pas pourquoi Ashland n'a pas révélé tous les détails de son passé et fait remarquer qu'elle devrait normalement poser les mêmes questions. "C'est moi. Parle-moi." Victoria admet qu'elle s'est surprise à se demander s'il n'y a pas une autre chaussure qui va tomber... mais elle déteste se sentir comme ça. "Pourquoi ça devrait être important ce qui s'est passé il y a des décennies." Elle est tombée amoureuse de celui qu'il est maintenant et connaît l'homme derrière le nom. Nick soutient qu'elle ne peut pas en être sûre. Victoria leur reproche à tous de s'être immiscés dans sa relation et d'avoir provoqué toute cette méfiance. Nick pense qu'elle a des doutes parce qu'elle aussi doit penser qu'il y a plus dans l'histoire d'Ashland que ce qu'il admet. Victoria soupire, c'est vrai... elle a tellement de questions. Nick lui demande si elle se sentait comme ça depuis avant la fusion. Elle ne l'a pas fait, parce qu'ils ont fait preuve de diligence raisonnable. Nick note que c'est quelque chose qu'elle ne peut pas faire avec l'homme lui-même.

Ashland arrive chez lui, voit Nick, et lui transmet le même avertissement qu'à Billy : "Mon passé ne regarde que moi. Reste en dehors de ma vie." Il partage ce qu'il a fait aujourd'hui pour mettre fin à cette merde ! Nick se lève et lui conseille de se calmer. Victoria intervient. Nick note qu'il n'a pas lancé d'accusations et fait remarquer que la personne dans cette pièce qui semble la plus concernée par le passé d'Ashland... est Ashland. Il sort. Victoria et Ashland reviennent sur sa visite à Billy. Il pense avoir fait passer son message, mais ne veut plus penser à Billy ou Nick. Il lui demande comment elle va après cette journée interminable. Il reçoit un autre SMS l'avertissant que la personne ne va pas disparaître. Son expression change et Victoria demande : "Ashland... ?" Il lui dit que Nate a accepté d'être son témoin. Elle dit que c'est génial.

Seul chez Chance Comm, Billy repasse en revue ses soupçons sur Ashland et sa dernière conversation avec Lily. Lily apparaît et demande comment ça s'est passé avec Ashland. Billy pense qu'il est venu là pour le faire taire et que cela ne va pas se produire. "Il est terrifié à l'idée que ce n'est que le début et que ce qu'il cache va être exposé". Lily est surprise d'entendre qu'il a menacé Billy, qui pense que cela signifie qu'il est désespéré... et qu'il est sur quelque chose. Lily s'inquiète du fait que s'il n'a pas peur de Locke, il devrait peut-être avoir peur. 

Elle ne peut pas écarter ses soupçons et comprend pourquoi il veut poursuivre l'enquête, elle ne lui demandera donc pas d'arrêter. Billy répond : "Mais vous le voulez." Il lui assure qu'elle peut tout gérer. Lily lui rappelle qu'il a failli mettre Jabot à genoux ; qui sait comment il réagira quand il aura été doublé ? Billy a le sentiment qu'ils vont le découvrir.

Au ranch, Nick demande à Victor s'il est vraiment d'accord avec la relation d'Ashland avec Victoria ou si c'était pour la forme. Victor pense qu'il porte sa part de souffrance, mais ne pense pas qu'il ait raconté toute l'histoire. Il lui donne un laissez-passer parce qu'il croit qu'il aime Victoria. Nick s'inquiète de la façon dont les trous dans son histoire l'affectent. "Elle n'est pas aussi bien avec la situation qu'elle le laisse paraître." 

Victor apprend qu'Ashland n'était pas heureux de le voir à la maison. Nick dit qu'il ne fera jamais confiance à Locke tant qu'il ne connaîtra pas la vérité.