Les Feux de l'amour - Récap de l'épisode 12211 diffusé sur CBS le 6 Octobre 2021

En Toscane, Ashland raconte à Victoria que Jessie a écrit une autre lettre prétendument de Camila, qui est devenue un codicille à l'original et l'a annulé. Il lui a laissé la totalité de ses biens. Victoria comprend qu'il a utilisé ses fonds pour acheter ses stations d'information. Ashland se lamente sur le fait que Camila méritait mieux, et qu'il a regretté ses actes en vieillissant. Victoria apprend que Gaines Sr. avait fini par apprécier Ashland et voulait que sa loyauté soit récompensée. Victoria demande si Gaines Jr. l'a menacé, alors Ashland explique qu'il a découvert la note originale stipulant qu'il ne devait pas recevoir d'héritage et a commencé à le faire chanter. Lorsqu'il a appris qu'il était mourant, il a compris que c'était la fin de la vie et a exigé un dernier paiement forfaitaire. Victoria devine qu'il n'y a pas eu de surprise pour elle, au contraire l'argent qu'il demandait à son banquier était destiné à le payer. Ashland n'a pas voulu lui mentir, il a voulu la protéger de la laideur. Il explique que Gaines est parti, mais que ce n'est pas lui qui l'a payé. "Ton père m'a devancé." Victoria ne comprend pas pourquoi son père est intervenu. Ashland dit qu'il a clairement fait comprendre que ce n'était pas pour son bien. "Il t'aime tellement qu'il t'a dit de considérer ça comme un cadeau de mariage." Ils se disent qu'il était aussi préoccupé par l'image publique et Ashland suppose que ça ne le dérange pas d'avoir un moyen de pression sur lui. Il pourrait aussi s'identifier à son passé difficile. Ashland prévient que malgré ce que Victor a fait, la menace n'a pas été éliminée, loin de là.

Billy rencontre son enquêteur à son appartement et demande où est Gaines. La femme dit : "M. Gaines, voulez-vous vous joindre à nous ?" Gaines sort. Billy sourit et lui dit que c'est bon de le revoir.

Billy interroge l'homme sur son brusque départ de Genoa City et devine que Victor Newman est derrière tout ça. Gaines confirme que Victor l'a payé plus que ce que Billy lui offrait et plus qu'il ne le fera maintenant. Il ne négociera pas à moins que Billy ne lui garantisse une protection contre Newman. Billy est sûr qu'il peut le protéger, mais Gaines a besoin de plus que sa parole. Il voudra signer tout ce que son équipe de sécurité lui proposera. Billy se demande s'il est inquiet pour Victor, pourquoi il est là en premier lieu ? Il suppose qu'il veut que la vérité éclate... mais pourquoi ? "Quel est votre problème avec lui ?" Gaines confirme que c'est personnel - Billy découvrira pourquoi après qu'ils aient conclu leur accord.

A Society, Elena s'inquiète de ce qu'elle doit emporter pour leur voyage et Nate la taquine. Elle pense que l'aventure sera un grand pas en avant pour eux, et répète combien elle est heureuse qu'il leur ait donné une autre chance de faire les choses bien. Nate plaisante sur le fait qu'ils pourraient aller à Fresno pour ce qu'il en pense.

En Italie, Ashland dit à Victoria que Victor a payé Gaines mais qu'il n'était pas au courant de la première lettre. Il peut toujours garder cela sur la tête ; il le déteste, depuis toujours. Son père n'avait aucun respect pour son fils et le comparait défavorablement à Ashland. Victoria s'emporte en disant que s'il essaie de s'en prendre à Ashland de quelque manière que ce soit, cela va se retourner contre sa société. "Ça va être un énorme scandale." Si elle ne se manifeste pas tout de suite, elle sera complice. Ashland assure qu'ils sont à l'abri de toute répercussion juridique, le délai de prescription étant dépassé depuis longtemps, mais sa réputation et celle de Locke Communications seraient ternies... et comme ils ont fusionné, Newman serait également touché. Il lui demande de mettre cela de côté pour un moment et s'interroge : "Qu'as-tu dans le cœur ? Penses-tu pouvoir continuer à m'épouser même en sachant ce que j'ai fait ?"

Au Crimson Lights, Sally rattrape Adam et lui dit qu'elle a trouvé des boucles d'oreilles qui iraient parfaitement avec la robe de Victoria s'il a besoin d'une idée de cadeau de mariage. Il a déjà engagé un chef personnel pour elles. Sally pense que ses efforts sont plutôt touchants et que Victoria appréciera. Une fois seul, Adam appelle Victor pour l'informer que Billy a reçu une sorte de tuyau aujourd'hui et il soupçonne que cela a un rapport avec Ashland. Victor révèle que Jessie Gaines Jr a fait faux bond à son équipe de sécurité et il pense que Billy Boy Abbott a quelque chose à voir avec cela. Il demande à Adam de rester à l'affût.

Chez Billy, il offre un verre à Gaines. Il a déjà deviné que son père a aidé Ashland à conclure un accord louche pour acquérir les organes de presse. Gaines lui dit qu'il est sur la bonne voie. Tant qu'il le protège de Victor, et qu'ils se mettent d'accord sur l'argent, il lui dira tout ce qu'il veut savoir.

En Toscane, Victoria pense qu'il est de sa responsabilité de se concentrer d'abord sur le côté professionnel de la situation. Elle est furieuse de devoir s'occuper de cette bombe à retardement. Ashland pense qu'il y a encore une chance de garder le secret, mais il s'inquiète surtout pour eux deux. Victoria lui dit avec colère qu'elle n'aurait jamais dû être mise dans cette position en premier lieu ! Ashland n'a jamais eu l'intention de la mettre dans cette position - il a gardé ce secret pendant quarante ans et avait l'intention d'aller dans sa tombe avec. Il ne peut exprimer à quel point il est désolé qu'elle traverse cette épreuve, surtout maintenant, mais il veut qu'elle comprenne pourquoi il a fait ce qu'il a fait. "Y a-t-il une chance que nous puissions surmonter ça ?"