Les Feux de l'amour - Récap de l'épisode 12232 diffusé sur CBS le 4 Novembre 2021

À leur appartement, Lily et Billy exigent de savoir où est passé Gaines et pourquoi il vient demander de l'aide à Billy. Gaines raconte qu'il a décidé de prendre les choses en main en Italie et que Nick l'a enfermé dans la suite. Adam l'a ensuite retenu dans une salle de stockage contre sa volonté, tandis que Victor a demandé à la sécurité de le traîner dans une ferme au milieu de la nuit. Il était inquiet que la sécurité de Newman le fasse taire pour de bon. Billy demande comment il s'est échappé. Gaines a trouvé une porte barricadée qui menait dehors. Lily trouve cela plutôt commode et demande comment il a pu sortir d'Italie sans passeport - il a dû avoir de l'aide. Gaines a dû se fier à son intelligence. Il a atteint un aérodrome et s'est caché dans un avion cargo, puis a pris un train pour Gênes. Lily est confuse, il a reçu une tonne d'argent. Gaines fait remarquer que cela aurait laissé une trace de dépenses - c'est une chance qu'il n'ait pas eu accès à ses fonds. Il est furieux et veut faire tomber Locke, Victor Newman et son fils dévoué et enthousiaste, Adam. Il pense que Billy pourrait être intéressé par cette mission.

Billy envoie Gaines prendre une douche et Lily lui demande s'il croit à tout ça. Billy pense que si c'est vrai, cela pourrait avoir de grandes ramifications pour Adam et Victor. Si son histoire est vraie et qu'il dit la vérité, c'est ce dont ils ont besoin pour renverser la vapeur sur Newman Media. Lily secoue la tête. "Ce sont de très gros 'si'."

Une fois seuls, Ashley et Victor sont tous deux inquiets pour Abby et se demandent ce qu'il faut faire. Ils passent en revue comment Devon a été merveilleux. Abby descend les escaliers et dit qu'elle ne peut pas dormir. Juste à ce moment-là, Nina entre. Christine lui a dit ce qui s'est passé. Elle se précipite dans les bras d'Abby et sanglote en disant que jusqu'à ce moment, tout cela ne semblait pas réel ! Victor lui dit que ses sources n'ont fait que confirmer ce que Christine lui a dit. Nina raconte qu'elle a toujours vécu avec la peur de recevoir cet appel. Maintenant que c'est arrivé, elle est engourdie. Elle demande à Abby, "Puis-je ?" et prend Dominic dans ses bras pour le bercer.

Au penthouse, Sutton se plaint du manque d'empathie d'Amanda pour sa famille et commence à partir. Amanda lui crie de vider ses poches ou elle appelle la police alors que Devon entre. Sutton refuse et Devon lui dit qu'il va lui tenir compagnie pendant qu'elle passe l'appel. Sutton soupire et sort un appareil d'enregistrement. Amanda s'en empare. Son inquiétude pour Naya et Imani était un tas de conneries. La seule personne dont il se soucie, c'est lui-même ! Amanda informe Devon que son grand-père voulait un enregistrement d'elle admettant qu'elle ne témoignait que par vindicte pour l'utiliser contre elle. Sutton grince : "Quelle déception tu as été". Devon lui ordonne de partir et Amanda note que cela prouve à quel point il est dangereux... bien que ce qu'il a fait ce soir pourrait contribuer à l'envoyer en prison. Amanda appelle Michael pour lui donner des nouvelles. Après, Devon lui dit qu'elle est vraiment quelqu'un, la façon dont elle a défié Sutton. Il est très fier d'elle. Amanda n'allait pas se faire avoir par lui à nouveau ou le laisser se jouer d'elle. Elle demande s'il y a d'autres nouvelles de Chance. Devon dit Abby s'accroche encore à l'espoir mais commence à accepter la réalité qu'il ne rentre pas à la maison. Elle ne va pas bien et il s'inquiète pour elle et Dominic.

Chez Billy et Lily, Gaines les rejoint après sa douche. Billy l'informe qu'ils vont l'héberger dans un hôtel le temps de corroborer son histoire. Gaines confirme qu'il a toujours la lettre originale de Camilla. Avant de partir pour emmener Gaines à l'hôtel, Billy dit à Lily qu'elle est la seule personne en qui il a confiance en ce moment. Ce n'est peut-être pas réel, mais il doit le découvrir et se battre pour protéger Chance Comm.

Chez Newman-Locke, Ashland assure à Victoria qu'il aurait arrêté Victor et Adam s'il pensait que ses enfants seraient affectés. Billy l'a cherché et ce qui va se passer ensuite sera brutal... bien que ce soit une tentative risquée dans la mesure où cela pourrait ne pas fonctionner.