Nick annonce à Noah que la maladie de Nikki a été diagnostiquée : elle est atteinte d'une sclérose en plaques. Victor fait une surprise à Nikki : il l'emmène dans la nouvelle maison qu'il a construit pour