Les Feux de l'Amour | Episode 10293

Nikki a invité son mari et ses enfants à dîner au Club pour leur annoncer que Dylan est son fils. Celui-ci débarque au restaurant en compagnie d'Avery pour une soirée romantique.

Une bagarre éclate très vite entre Nicholas et Dylan. Adam semble de plus en plus réticent à l'idée de mettre son bonheur familial en péril en se dénonçant. L'informateur de Victor dépose sur le bureau de ce dernier la liste des propriétaires de 4x4 dans laquelle se trouve le nom du meurtrier de Cordelia. En prison, Michael reçoit la visite de Gloria, inquiète pour son fils et son petit-fils, puis celle de Paul qui lui annonce qu'il veut tenter de le faire libérer. Fenmore, quant à lui, est approché par Womack qui lui apprend qu'il peut l'approvisionner en drogue s'il en ressent le besoin...