Chloé et William décident de divorcer. Ils le font en bonne intelligence et en pensant à Cordélia. Ils décident d'une garde alternée et Chloé ne demande pas d'argent. Lorsque Chance apprend la nouvelle il propose à Chloé de lui changer les idées et l'invite à sortir...