Summer confie à Nicholas qu'elle aimerait que sa mère accepte Austin. Elle demande donc à son "père" d'aller parler à sa mère d'Austin afin de la rassurer et de l'aider à l'accepter.