Marco rêve de Victor et éveille les soupçons de Phyllis car il se débat dans le lit et parle en espagnol. Cette dernière le filme et demande à Victor de passer les voir pour essayer de comprendre d'où vient le problème.