Nikki a beaucoup de mal à gérer le fait qu'elle ait enfreint la loi à la demande de Victor, et ses vieux démons refont surface. Neil essaie de l'aider tant bien que mal, ce qui n'est pas du goût de Victor.